Work Progress
The CAB Project: A Visual Representation of Its Current Status
This is a visual representation of the current state of the Long Liturgy and Khordeh Avesta ceremonies within the CAB project. The list is being updated constantly until all stanzas will be covered, so visit this page periodically to see what has been added. The numbering and abbreviations used in the tables below are the ones being used for the whole Corpus Avesticum Berolinense.
Long Liturgy
| Legend: | Unavailable | π | Hover over to see manuscripts |
| Yasna | Yasna Rapithwin | Visperad | Videvdad | Vishtasp Yasht | 1. Basis Edition | 2. Critical Edition & Grammar | 3. Apparatus | 4. Automatic Collation | 5. Transliterated Manuscripts | 6. Transliterated w. Nerangs | 7. Transliterated w. Pahlavi tr. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Y0 | YR0 | VrS0 | VVrS0 | VytVrS0 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y1 | YR1 | VrS1 | VVrS1 | VytVrS1 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y2 | YR2 | VrS2 | VVrS2 | VytVrS2 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y3 | YR3 | VrS3 | VVrS3 | VytVrS3 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y4 | YR4 | VrS4 | VVrS4 | VytVrS4 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y5 | YR5 | VrS5 | VVrS5 | VytVrS5 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y6 | YR6 | VrS6 | VVrS6 | VytVrS6 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y7 | YR7 | VrS7 | VVrS7 | VytVrS7 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y8 | YR8 | VrS8 | VVrS8 | VytVrS8 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y9 | YR9 | VrS9 | VVrS9 | VytVrS9 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y10 | YR10 | VrS10 | VVrS10 | VytVrS10 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y11 | YR11 | VrS11 | VVrS11 | VytVrS11 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y12 | YR12 | VrS12 | VVrS12 | VytVrS12 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y13 | YR13 | VrS13 | VVrS13 | VytVrS13 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y14 | YR14 | VrS14 | VVrS14 | VytVrS14 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y15 | YR15 | VrS15 | VVrS15 | VytVrS15 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y16 | YR16 | VrS16 | VVrS16 | VytVrS16 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y17 | YR17 | VrS17 | VVrS17 | VytVrS17 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS18 | VVrS18 | VytVrS18 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS19 | VVrS19 | VytVrS19 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y18 | YR18 | VrS20 | VVrS20 | VytVrS20 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y19 | YR19 | VrS21 | VVrS21 | VytVrS21 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y20 | YR20 | VrS22 | VVrS22 | VytVrS22 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y21 | YR21 | VrS23 | VVrS23 | VytVrS23 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS24 | VVrS24 | VytVrS24 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y22 | YR22 | VrS25 | VVrS25 | VytVrS25 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2510 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y23 | YR23 | VrS26 | VVrS26 | VytVrS26 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y24 | YR24 | VrS27 | VVrS27 | VytVrS27 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS28 | VVrS28 | VytVrS28 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y25 | YR25 | VrS29 | VVrS29 | VytVrS29 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y26 | YR26 | VrS30 | VVrS30 | VytVrS30 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y27 | YR27 | VrS31 | VVrS31 | VytVrS31 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VytS1 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS1 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS2 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS3 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS4 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VrS32 | VVrS32 | VytVrS32 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 4000 4010 4050 4161 4200 5020
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y28 | YR28 | VrS33 | VVrS33 | VytVrS33 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y29 | YR29 | VrS34 | VVrS34 | VytVrS34 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y30 | YR30 | VrS35 | VVrS35 | VytVrS35 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS36 | VVrS36 | VytVrS36 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS2 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS5 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS6 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y31 | YR31 | VrS37 | VVrS37 | VytVrS37 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y32 | YR32 | VrS38 | VVrS38 | VytVrS38 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y33 | YR33 | VrS39 | VVrS39 | VytVrS39 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y34 | YR34 | VrS40 | VVrS40 | VytVrS40 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS41 | VVrS41 | VytVrS41 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS3 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS7 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS8 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VrS42 | VVrS42 | VytVrS42 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y35 | YR35 | VrS43 | VVrS43 | VytVrS43 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y36 | YR36 | VrS44 | VVrS44 | VytVrS44 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y37 | YR37 | VrS45 | VVrS45 | VytVrS45 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y38 | YR38 | VrS46 | VVrS46 | VytVrS46 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y39 | YR39 | VrS47 | VVrS47 | VytVrS47 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y40 | YR40 | VrS48 | VVrS48 | VytVrS48 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y41 | YR41 | VrS49 | VVrS49 | VytVrS49 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y42 | YR42 | VrS50 | VVrS50 | VytVrS50 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS51 | VVrS51 | VytVrS51 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS52 | VVrS52 | VytVrS52 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS4 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS9 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS10 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y43 | YR43 | VrS53 | VVrS53 | VytVrS53 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y44 | YR44 | VrS54 | VVrS54 | VytVrS54 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y45 | YR45 | VrS55 | VVrS55 | VytVrS55 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y46 | YR46 | VrS56 | VVrS56 | VytVrS56 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS57 | VVrS57 | VytVrS57 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS5 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS11 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS12 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y47 | YR47 | VrS58 | VVrS58 | VytVrS58 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y48 | YR48 | VrS59 | VVrS59 | VytVrS59 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y49 | YR49 | VrS60 | VVrS60 | VytVrS60 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y50 | YR50 | VrS61 | VVrS61 | VytVrS61 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS62 | VVrS62 | VytVrS62 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS6 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS13 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS14 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y51 | YR51 | VrS63 | VVrS63 | VytVrS63 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS64 | VVrS64 | VytVrS64 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS7 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS15 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS16 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VrS65 | VVrS65 | VytVrS65 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS66 | VVrS66 | VytVrS66 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VS17 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS18 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y52 | YR52 | VrS67 | VVrS67 | VytVrS67 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0677 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y53 | YR53 | VrS68 | VVrS68 | VytVrS68 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS69 | VVrS69 | VytVrS69 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VytS8 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π5020
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS19 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS20 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y54 | YR54 | VrS70 | VVrS70 | VytVrS70 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0231 0234 0235 0400 0410 0500 0510 0672 0300 0320 0350 0360 0370 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS71 | VVrS71 | VytVrS71 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2230 2400 2610 2620 2640 4000 4010 4020 4025 4030 4040 4045 4050 4075 4161 4162 4200 4210 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VS21 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| VS22 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π4010
|
β
|
β
|
||||||||||||
| Y55 | YR55 | VrS72 | VVrS72 | VytVrS72 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 0677 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y56 | YR56 | VrS73 | VVrS73 | VytVrS73 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 0677 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y57 | YR57 | VrS74 | VVrS74 | VytVrS74 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 0677 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS75 | VVrS75 | VytVrS75 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y58 | YR58 | VrS76 | VVrS76 | VytVrS76 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y59 | YR59 | VrS77 | VVrS77 | VytVrS77 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS78 | VVrS78 | VytVrS78 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS79 | VVrS79 | VytVrS79 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS80 | VVrS80 | VytVrS80 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS81 | VVrS81 | VytVrS81 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS82 | VVrS82 | VytVrS82 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| VrS83 | VVrS83 | VytVrS83 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4000 4010 4240 4280 4370 4515 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y60 | YR60 | VrS84 | VVrS84 | VytVrS84 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y61 | YR61 | VrS85 | VVrS85 | VytVrS85 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y62 | YR62 | VrS86 | VVrS86 | VytVrS86 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y63 | YR63 | VrS87 | VVrS87 | VytVrS87 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y64 | YR64 | VrS88 | VVrS88 | VytVrS88 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y65 | YR65 | VrS89 | VVrS89 | VytVrS89 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y66 | YR66 | VrS90 | VVrS90 | VytVrS90 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y67 | YR67 | VrS91 | VVrS91 | VytVrS91 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y68 | YR68 | VrS92 | VVrS92 | VytVrS92 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| VrS93 | VVrS93 | VytVrS93 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5020
|
β
|
β
|
||||||||||
| Y69 | YR69 | VrS94 | VVrS94 | VytVrS94 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y70 | YR70 | VrS95 | VVrS95 | VytVrS95 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0006 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y71 | YR71 | VrS96 | VVrS96 | VytVrS96 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2000 2007 2010 2030 2040 2065 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
||||||||
| Y72 | YR72 | VrS97 | VVrS97 | VytVrS97 |
β
|
β
|
β
|
β
|
π0005 0008 0015 0040 0060 0083 0088 0100 0110 0300 0320 0350 0360 0370 0400 0410 0500 0510 2007 2010 2030 2040 2070 2101 2106 2109 2220 2400 4010 5010 5020 5030
|
β
|
β
|
Khordeh Avesta
Basic Editions for all parts (except PaIr, AfrinRap, YtFra, YtG) are done and available.
| Shorter Liturgies ("Xorde Avesta") | Farziyat or Non-Farziyat | Type | |
|---|---|---|---|
| Ashem Vohu | Farziyat | IR & IND | |
| Ahuna Vairya | Farziyat | IR & IND | |
| BΔj | GomΔz Kardan | Farziyat | IR |
| Nan Xordan (short version) | Farziyat | IR | |
| Nan Xordan (longer version for Priests) | Farziyat | IR | |
| NΔrang | SroΕ‘ Baj | Farziyat | IR |
| KostΓ― Bastan | Farziyat | IR | |
| NΔxon CΔ«dan | Non-Farziyat | IR | |
| SheytΔn BΔzΔ« | Non-Farziyat | IR & IND | |
| ΚΏAtse (Pazand & Parsi) | Non-Farziyat | IR | |
| Barsom CΔ«dan | Non-Farziyat | IR | |
| Jam Duxtan | Non-Farziyat | IR | |
| Zur Gereftan | Non-Farziyat | IR | |
| Waras | Non-Farziyat | IR | |
| NΔm StΔyishn (Pazand & Pahlavi) | Farziyat | IR | |
| NiyΔyiΕ‘n | XwarΕ‘ed | Farziyat | IR |
| Mihr | Farziyat | IR | |
| Mah | Farziyat | IR | |
| AtaΕ‘ | Farziyat | IR | |
| ΔbΔn | Non-Farziyat | IND | |
| GΔh | Hawan | Farziyat | IR |
| Rapitwin | Farziyat | IR | |
| Uzerin | Farziyat | IR | |
| Ebsrusrim | Farziyat | IR | |
| UΕ‘ahin | Farziyat | IR | |
| HΕshbΔm | Farziyat | IND | |
| Namaskar CahΔr NΔmag | Farziyat | IND | |
| VΔ«spa Humata | Farziyat | IND | |
| ΔfrΔ«nagΔn | DahmΔn | Non-Farziyat | IR |
| GΔhΔmbΔr | Non-Farziyat | IR | |
| GΔthΔ | Non-Farziyat | IR | |
| Rapithwin | Non-Farziyat | IR | |
| NΕg NΔwar | Non-Farziyat | IR | |
| CithrΙm (Pazand & Parsi) | Non-Farziyat | IR | |
| SΔpΔs-e AΕi (Pazand & Parsi) | Non-Farziyat | IR | |
| Pad NΔm DΔdΔr Ohrmazd (= Be NΔm-e Yazd) (Pazand & Parsi) | Non-Farziyat | IR | |
| NΔm-e XΔwar (Pazand & Parsi) | Non-Farziyat | IR | |
| NamΔz Urmazd (Pazand & Parsi) | Non-Farziyat | IR | |
| Yasht | Ohrmazd | Farziyat | IR |
| Ardwahisht | Farziyat | IR | |
| SrΕsh HadΕxt | Farziyat | IR | |
| SrΕsh | Farziyat | IR | |
| HΕm | Farziyat | IND | |
| Wanand | Farziyat | IND | |
| WahrΔm | Non-Farziyat | IR | |
| Amesha Spenta | Non-Farziyat | IND | |
| Hordad | Non-Farziyat | IR & IND | |
| DoΚΏΔ ZiyΔn-e MardomΔn | Non-Farziyat | IR | |
| MayΔ Yasht | Non-Farziyat | IR | |